Bronze Award 2001 ForeWord Magazine's Book of the Year Award for Translation--This engaging bilingual (English/Spanish) collection of 10 stories is an excellent medium for escaping while also learning about the Cuban experience in the United States, with its roots in Cuba.